Dokumentacija / Sadržaj
Prijevodi › Izbornici služe za izbornike koje izrađujete pod Izgled › Izbornici.
Za svaki izbornik možete učiniti dvije stvari:
- Prevesti tekstove: oznake stavki za svaki jezik.
- Odabrati stavke: koje će se stavke prikazivati na pojedinom jeziku.
Prevedite tekstove
Stavka izbornika ima vlastitu oznaku za svaki jezik. Ako stavka nema prijevod, prikazuje se naslov njezine stranice na tom jeziku (ili izvorna oznaka).
Odaberite stavke
Jedan izbornik, drukčiji skup stavki za svaki jezik. Označite na kojim jezicima posjetitelji vide pojedinu stavku; ako kućica ostane prazna, stavka se neće prikazivati u izborniku na tom jeziku.
- Podizbornik ide zajedno sa stavkom: ako izostavite stavku, izostavit će se i stavke pod njom.
- Stavka za jedan jezik: dodajte je pod Izgled › Izbornici i označite samo taj jezik.
- Stavka može biti i skrivena dok se njezina stranica ne prevede.
- Jezik koji dodate naknadno u početku ima iste stavke kao izvorni jezik.
Blokovske teme
Tema koja izbornik izrađuje pomoću bloka Navigacija u uređivaču web-mjesta ovdje nema klasične izbornike. Na ovom je zaslonu to naznačeno. Njezine se stavke prevode zajedno sa zaglavljem, jednom za cijelo web-mjesto, u odjeljku Predlošci.
Prebacivač jezika u izborniku
Prebacivač jezika može se dodati u izbornik kao stavka. To se postavlja pod Postavke › Prebacivač jezika; pogledajte Prebacivač jezika.