Jezik posjetitelja

Dokumentacija / Izbornik jezika

U odjeljku Postavke › Izbornik jezika › Jezik posjetitelja odabirete što SwiftLing radi kada preglednik posjetitelja daje prednost jeziku različitom od jezika stranice.

ChoiceWhat happens
NothingEvery page shows the language of its address.
Suggest itA short note in the visitor’s language offers the page in it.
Open the home page in itThe first time a visitor arrives, the home page opens in the browser’s language. Other pages suggest it.

Svaka stranica zadržava svoju adresu, pa tražilice vide sve jezične inačice, a predmemorija stranica nastavlja raditi.

Kada se početna stranica otvara na jeziku preglednika

Samo ako su ispunjeni svi sljedeći uvjeti:

  • posjetitelj dolazi izvan web-mjesta: putem tražilice, poveznice ili upisivanjem adrese;
  • to je prvi put: jezik koji je posjetitelj odabrao u izborniku jezika ili obavijesti uvijek ima prednost;
  • posjetitelj je osoba: tražilice i pretpregledi poveznica ostaju na stranici koju su zatražili.

Obavijest

Odaberite gdje se prikazuje obavijest (na mobitelima se prikazuje na vrhu stranice kako ne bi ništa prekrivala). Posjetitelju koji je zatvori više se ne prikazuje za taj jezik; njegov preglednik to pamti bez kolačića. Tekst obavijesti, poveznica i gumb mogu se mijenjati za svaki jezik. Ako je polje prazno, sivom je bojom prikazan prijevod koji nudi dodatak.