Dokumentacija / Prvi koraci
SwiftLing › Pregled prvi je zaslon. Prikazuje napredak za svaki jezik i što zahtijeva pozornost.
- Jezici: napredak prijevoda stranica za svaki jezik, prikazan trakom podijeljenom prema stanju.
- Stanja: svaki tekst nalazi se u jednom od pet stanja, prikazanih bojom:
- Pregledano: netko je provjerio tekst.
- Strojno prevedeno: tekst je prevela usluga, ali ga još nitko nije pročitao.
- Zadržan izvornik: tekst je namjerno ostavljen na izvornom jeziku.
- Djelomično: neki tekstovi na stranici su prevedeni, a neki nisu.
- Izvornik je izmijenjen: izvorni tekst promijenjen je nakon prijevoda.
- Zahtijeva pozornost: što se promijenilo i što treba ponovno pregledati.
- Stranice i objave broje stranice, a ne tekstove.
Prije nego što odaberete jezike, na zaslonu Pregled prikazuje se Najprije odaberite jezike s gumbom za njihovo dodavanje.
Izbornik SwiftLing
Izbornik ima pet stavki: Pregled, Prijevodi, Prevedi sve, Postavke i Zapisnici. Uz SwiftLing Pro dodaje se Podrška, pokraj koje se prikazuje broj nepročitanih odgovora. Isti se broj prikazuje i uz glavnu stavku SwiftLing.
Prijevodi i Postavke grupe su stavki: otvaraju se prema zaslonima navedenima u odjeljcima Zasloni za prevođenje i Postavke.