Documentation / SwiftLing Pro
SwiftLing Pro ajoute quatre services à Google Cloud Translation. Chacun utilise votre propre clé ; le service vous facture directement. Consultez Traduction automatique pour savoir comment les connecter et où la clé est conservée.
| Service | Kind | Notes |
|---|---|---|
| DeepL | Machine translation, per character | A key ending in :fx is DeepL API Free and works on DeepL’s free host; other keys on the other. A check costs nothing and shows the plan’s usage as DeepL counts it. |
| Claude (Anthropic) | AI translation, per token | Follows tone and context. |
| OpenAI | AI translation, per token | |
| Gemini (Google) | AI translation, per token |
DeepL
- Les textes sont envoyés au format HTML pour préserver les balises ; les adresses des liens et les attributs restent sur votre site.
- Une variante linguistique WordPress formelle ou informelle, telle que
de_DE_formal, demande à DeepL d’utiliser cette forme d’adresse. - Les termes de votre glossaire sont envoyés à DeepL sous forme d’un glossaire distinct pour chaque langue, recréé lorsque les termes changent.
Services d’IA
- Chaque requête est accompagnée des termes de votre glossaire qu’elle contient.
- Choisissez le modèle. Si une clé ne peut pas utiliser un modèle, l’écran indique Cette clé ne peut pas utiliser ce modèle ; vérifiez de nouveau la clé pour voir les modèles qu’elle peut utiliser.
- La traduction tient compte du ton et du contexte, ce qui la rend adaptée aux textes marketing. La facturation se fait au jeton, et non au caractère.
Choisir un service
Connectez les services souhaités, puis choisissez celui qui traduit. Les autres fonctionnalités de Pro (Traduire à nouveau, Arrière-plan, Traduction automatique, WP-CLI) utilisent ce même service.