Servicios de traducción

Documentación / SwiftLing Pro

SwiftLing Pro añade cuatro servicios a Google Cloud Translation. Cada uno utiliza tu propia clave y el servicio te factura directamente. Consulta Traducción automática para saber cómo conectarlos y dónde se guarda la clave.

Settings › Translation service
Settings › Translation service
ServiceKindNotes
DeepLMachine translation, per characterA key ending in :fx is DeepL API Free and works on DeepL’s free host; other keys on the other. A check costs nothing and shows the plan’s usage as DeepL counts it.
Claude (Anthropic)AI translation, per tokenFollows tone and context.
OpenAIAI translation, per token
Gemini (Google)AI translation, per token

DeepL

  • Los textos se envían como HTML para que las etiquetas permanezcan intactas; las direcciones de los enlaces y los atributos se quedan en tu sitio web.
  • Una configuración regional formal o informal de WordPress, como de_DE_formal, solicita a DeepL que use ese tratamiento.
  • Los términos de tu glosario se envían a DeepL como un glosario propio para cada idioma, que se vuelve a crear cuando cambian los términos.

Servicios de IA

  • Cada solicitud incluye los términos de tu glosario que le corresponden.
  • Elige el modelo. Si una clave no puede usar un modelo, la pantalla muestra Esta clave no puede usar ese modelo; vuelve a comprobar la clave para ver qué modelos puede usar.
  • La traducción tiene en cuenta el tono y el contexto, por lo que resulta adecuada para textos de marketing. Se factura por token, no por carácter.

Elegir un servicio

Conecta los servicios que quieras y elige cuál traduce. Las demás funciones de Pro (Volver a traducir, En segundo plano, Traducción automática y WP-CLI) utilizan el mismo servicio.