Documentación / Primeros pasos
SwiftLing hace que tu sitio de WordPress sea multilingüe. Detecta los textos de una página tal como los ven los visitantes, vengan de donde vengan: del editor de bloques, de un maquetador de páginas, de campos personalizados, formularios, menús, tu tema o tus plugins. Los traduces en un único editor, junto al original, y cada idioma tiene su propia URL.
La idea en cuatro frases
- Tu contenido permanece tal como está. Las traducciones se guardan en las propias tablas de SwiftLing, así que no se duplican tus páginas para cada idioma.
- Si un texto no tiene traducción, se muestra en el idioma original. No se oculta ni queda en blanco.
- Cada idioma tiene su propia URL: una carpeta (
/de/), un parámetro (?lang=de), un subdominio (de.example.com) o un dominio propio (example.de). - La traducción automática utiliza tu propia clave. Los textos se envían directamente desde tu sitio al servicio, que te factura directamente. SwiftLing no vende créditos de traducción.
Gratis y Pro
SwiftLing es gratuito, permite añadir tantos idiomas como quieras y no limita el número de páginas ni de palabras. SwiftLing Pro es un segundo plugin que añade estas funciones:
| SwiftLing (free) | SwiftLing Pro | |
|---|---|---|
| Languages, addresses, switcher, editor, hreflang, sitemaps | yes | yes |
| Machine translation | Google Cloud Translation | + DeepL, Claude, OpenAI, Gemini |
| Translate everything | once per language, in the browser tab | + again whenever you like, and on the server |
| Glossary | – | yes |
| Automatic translation when a page is published | – | yes |
| Multi-currency for WooCommerce | – | yes |
| WooCommerce emails in the order’s language | – | yes |
| Translator role | – | yes |
| Import from Polylang, WPML, TranslatePress | – | yes |
| REST API, WP-CLI, AI agents (Abilities) | – | yes |
| Support inside WordPress | request for plugins/themes to test | full Support with replies |
Las páginas marcadas como Pro en esta documentación requieren SwiftLing Pro.
Qué traduce
- Páginas, entradas y tipos de contenido personalizados: títulos, contenido, extractos y campos.
- El editor de bloques y sus plantillas, patrones y partes de plantilla.
- Maquetadores de páginas: Elementor y otros que guardan su contenido en el propio WordPress, como Beaver Builder, Breakdance y Avada.
- Advanced Custom Fields, incluidas las páginas de opciones.
- Categorías, etiquetas y otras taxonomías, incluidas sus URL.
- Menús: una etiqueta propia para cada idioma y elementos que solo se muestran en determinados idiomas.
- Los textos de tu tema y tus plugins, así como sus ajustes visibles para los visitantes.
- Imágenes: una imagen distinta para cada idioma y los textos alternativos.
- Formularios de Contact Form 7, Forminator, Gravity Forms, Ninja Forms, Fluent Forms, WPForms y Formidable Forms.
- Productos de WooCommerce: textos, imágenes y nombres de los atributos.
- Los títulos y las descripciones de Yoast SEO, Rank Math, SEOPress y All in One SEO.
- Comentarios.
Requisitos
WordPress 6.5 o posterior y PHP 7.4 o posterior. Funciona tanto en sitios individuales como en redes de sitios.