Documentación / Selector de idioma
En Ajustes › Selector de idioma › El idioma del visitante eliges qué hace SwiftLing cuando el navegador de un visitante prefiere un idioma distinto al de la página.
| Choice | What happens |
|---|---|
| Nothing | Every page shows the language of its address. |
| Suggest it | A short note in the visitor’s language offers the page in it. |
| Open the home page in it | The first time a visitor arrives, the home page opens in the browser’s language. Other pages suggest it. |
Cada página conserva su dirección, por lo que los motores de búsqueda pueden ver todos los idiomas y las cachés de páginas siguen funcionando.
Cuándo se abre la página de inicio en el idioma del navegador
Solo cuando se cumplen todas estas condiciones:
- el visitante llega desde fuera del sitio: una búsqueda, un enlace o una dirección escrita en el navegador;
- es la primera vez: siempre prevalece el idioma que el visitante haya elegido en el selector o en el aviso;
- es una persona: los motores de búsqueda y las vistas previas de enlaces permanecen en la página que solicitaron.
El aviso
Elige dónde aparece el aviso (en los móviles aparece en la parte superior de la página, así que no tapa nada). Si un visitante lo cierra, no vuelve a verlo para ese idioma; su navegador lo recuerda sin cookies. El texto del aviso, su enlace y su botón se pueden cambiar para cada idioma. Si un campo está vacío, muestra en gris la traducción del propio plugin.