Documentación / Ayuda
SwiftLing no envía nada hasta que pulsas un botón. Las visitas a tu sitio nunca envían nada.
Google Cloud Translation (plugin gratuito)
- Qué se envía: cuando guardas o compruebas una clave, una solicitud de la lista de idiomas y la palabra «Hi» para confirmar que la clave funciona. Cuando pulsas el botón de traducir en el editor, los textos de la página que aún no tienen traducción y los códigos de los idiomas. Traducir todo: los mismos textos de cada página, una página cada vez. No se envían las direcciones de los enlaces ni otros atributos de las etiquetas HTML.
- Cuándo: solo cuando un administrador que ha iniciado sesión guarda o comprueba la clave, o inicia una traducción.
- Dónde: a
translation.googleapis.com, con tu clave. Google cobra los cargos en tu cuenta. - Condiciones, privacidad.
DeepL, Claude, OpenAI, Gemini (Pro)
Las mismas reglas: solo cuando inicias una traducción, con tu clave, a los servidores del servicio correspondiente. Consulta las condiciones y la política de privacidad de cada servicio.
WordPress.org
Cuando añades un idioma cuya traducción de WordPress no está instalada, SwiftLing solicita a WordPress que la instale, igual que hace el ajuste de idiomas de WordPress: el código del idioma se envía a api.wordpress.org y la traducción se descarga de downloads.wordpress.org. Esto solo ocurre cuando un administrador con permiso para instalar idiomas guarda los idiomas.
Comprobación del dominio
Cuando guardas un subdominio o un dominio para un idioma en la pantalla de URL, SwiftLing abre esa dirección con un código aleatorio para comprobar que lleva a tu sitio. La solicitud se envía únicamente a la dirección que has introducido.
Asistencia (swiftling.pro)
- Solicitar asistencia (gratis): el motivo de la solicitud, tu correo electrónico y, opcionalmente, una dirección y el informe de asistencia, además de la versión y el idioma de SwiftLing. Solo cuando pulsas Enviar.
- Asistencia (Pro): el texto de tu solicitud, capturas de pantalla, tu correo electrónico y, si lo eliges, el resumen del sitio. Se envía por HTTPS, firmado con la clave de instalación de tu licencia.
- Conservación: las solicitudes durante 2 años después del último mensaje; los registros de consentimiento durante 5 años; los enlaces de acceso temporal hasta que termine el acceso, con un máximo de 14 días.
- Política de privacidad: https://swiftling.pro/privacy/ (pendiente de publicación).
Qué almacena SwiftLing en tu sitio
Traducciones, ajustes y registros, en sus propias tablas y opciones. Los registros no contienen contenido de las páginas, claves ni datos de los visitantes. El aviso que sugiere un idioma al visitante se recuerda en su navegador, sin usar cookies, hasta que se cierra.