Dokumentacija / SwiftLing Pro
Uz SwiftLing Pro svaka e-poruka koju WooCommerce šalje kupcu u vezi s narudžbom napisana je na jeziku narudžbe.
Jezik narudžbe
Kad se narudžba pošalje, SwiftLing Pro sprema jezik stranice s koje je poslana (i pri klasičnoj naplati i pri naplati putem bloka). Na zaslonu narudžbe jezik se prikazuje uz datum i status, a upravitelj trgovine može ga promijeniti. Narudžba izrađena u administratorskom sučelju nema dodijeljen jezik dok ga ne odaberete.
Što je na tom jeziku
- vlastiti tekstovi WooCommercea, prema njegovim prijevodima;
- tekstovi same e-poruke postavljeni u WooCommerceu (predmet, naslov, dodatni sadržaj) i podnožje, prema prijevodima na stranici Teme & dodaci;
- nazivi proizvoda, atributi i njihove vrijednosti te poveznice, prema prijevodima u SwiftLingu;
- cijene u valuti narudžbe, zapisane prema pravilima tog jezika (Valute).
To vrijedi bez obzira na to odakle se e-poruka šalje: sa stranice za naplatu, iz administratorskog sučelja ili putem zakazanog zadatka.
Napomena. Dodatak za prevođenje koji također mijenja e-poruke WooCommercea, poput TranslatePressa, može preuzeti njihovo slanje. Koristite samo jedan.