WooCommerce

Documentation / Contenu

SwiftLing traduit une boutique WooCommerce comme n’importe quel autre contenu et y ajoute les fonctionnalités dont une boutique a besoin.

Produits

• Titre, description, description courte (intitulée Description courte du produit dans l’éditeur) et champs.
• Images : une image différente selon la langue.
• Attributs : les noms des attributs et leurs valeurs, dans chaque langue. Ce sont des listes de termes : ils se trouvent donc dans Catégories & étiquettes.
• Catégories et étiquettes des produits, avec leurs adresses (/product-category/ et le mot fixe product, à définir dans Adresses).
• Noms des produits dans le panier et lors de la validation de la commande.

Validation de la commande et e-mails

Les textes de la page de validation de la commande proviennent des traductions de WooCommerce ainsi que des textes du thème et des extensions que vous traduisez dans Thèmes & extensions. Sans la version Pro, WooCommerce rédige les e-mails destinés aux clients dans la langue du site. Avec SwiftLing Pro, chaque e-mail envoyé par WooCommerce au sujet d’une commande est rédigé dans la langue de cette commande : voir E-mails de commande.

Prix dans d’autres devises

SwiftLing Pro permet d’ajouter une devise pour chaque langue : voir Devises.

Non traduit

Il n’est pas possible de créer une copie distincte d’un produit pour une langue.