Documentation / Sélecteur de langue
Dans Paramètres › Sélecteur de langue › La langue du visiteur, vous choisissez ce que fait SwiftLing lorsque le navigateur d’un visiteur privilégie une autre langue que celle de la page.
| Choice | What happens |
|---|---|
| Nothing | Every page shows the language of its address. |
| Suggest it | A short note in the visitor’s language offers the page in it. |
| Open the home page in it | The first time a visitor arrives, the home page opens in the browser’s language. Other pages suggest it. |
Chaque page conserve son adresse : les moteurs de recherche peuvent ainsi voir toutes les langues, et les caches des pages continuent de fonctionner.
Quand la page d’accueil s’ouvre dans la langue du navigateur
Uniquement lorsque toutes ces conditions sont réunies :
- le visiteur arrive de l’extérieur du site : depuis une recherche, un lien ou une adresse saisie ;
- c’est la première fois : la langue choisie par le visiteur dans le sélecteur ou dans le message a toujours la priorité ;
- il s’agit d’une personne : les moteurs de recherche et les générateurs d’aperçus de liens restent sur la page qu’ils ont demandée.
Le message
Choisissez où placer le message (sur téléphone, il apparaît en haut de la page pour ne rien masquer). Un visiteur qui le ferme ne le reverra plus pour cette langue : son navigateur s’en souvient, sans cookies. Le texte du message, son lien et son bouton peuvent être modifiés pour chaque langue. Un champ vide affiche en gris la traduction fournie par l’extension.