Glossar

Term	Meaning
Original	The language your content is written in.
Translation editor	The screen with the original beside its translation.
Subject	What the editor opens: a post, a template, a menu, a list of terms.
State	Reviewed, machine translated, original changed, partly translated, not translated.
Reviewed	A translation someone has checked.
Machine translated	A translation a service wrote, not yet read.
Slug	The part of an address that names a page, such as `contact` in `/contact/`.
hreflang	Links in a page’s head that tell search engines about its other languages.
Separate copy	A page of its own for a language, with its own layout.
Keep the original	A page shown in the original language in every language, on purpose.
Locale	A language and region, such as `de_DE` or `pt_BR`.
Never translated	Words or content kept as written.
Glossary (Pro)	Terms and how each language translates them.
Licence (Pro)	The right to updates and support of SwiftLing Pro.
Staging copy	A copy of a site where problems can be looked at safely.