Pages et articles

Documentation / Contenu

Traductions › Pages et articles répertorie toutes les pages, tous les articles et tous les types de publication personnalisés, avec leur statut dans chaque langue.

Translations › Pages & posts
Translations › Pages & posts
  • Filtrez par Type de contenu ou recherchez par titre.
  • Chaque ligne indique le Type, la date de Modification et le statut dans chaque langue. Cliquez sur un statut pour ouvrir l’éditeur dans cette langue.
  • Traduire ouvre l’éditeur.

Ce que contient une page

SwiftLing ouvre la page en arrière-plan, telle qu’un visiteur la voit, et répertorie tous ses textes : titres, paragraphes, boutons, liens, textes alternatifs, légendes, titres et descriptions SEO, ainsi que les textes des formulaires et des champs. C’est pourquoi il fonctionne aussi bien avec l’éditeur de blocs qu’avec les constructeurs de pages et les champs personnalisés.

Une page que vous n’avez jamais ouverte dans l’éditeur est considérée comme non traduite tant que vous ne l’avez pas fait.

Types de contenu

Dans Réglages › Général › Types de contenu, vous choisissez, pour chaque type de contenu :

  • s’il est traduit ou Jamais traduit (les visiteurs voient l’original dans toutes les langues ; il n’apparaît ni dans les listes ni dans les décomptes) ;
  • ce que voient les visiteurs lorsqu’un article n’est pas encore traduit dans leur langue : L’afficher dans la langue d’origine ou Le masquer dans cette langue (il disparaît alors des menus, des listes, des résultats de recherche et du sélecteur de langue, et son adresse renvoie une erreur 404).

Voir les réglages généraux.

Une page introuvable

Seul le contenu publié apparaît. Un brouillon figure dans la liste une fois publié.