الوثائق / SwiftLing Pro
تتيح لك صفحة الإعدادات › الترجمة التلقائية ترجمة الصفحة أو المقالة باستخدام خدمة الترجمة التي اخترتها فور نشرها أو تعديلها، دون فتح محرر الترجمة.
- اربط خدمة ترجمة.
- ضع علامة على ترجمتها تلقائيًا.
- اختر اللغات. أي لغة تضيفها لاحقًا ستُترجم تلقائيًا بعد وضع علامة عليها هنا. وأي لغة لا تُعرض للزوار بعد ستُترجم مسبقًا.
- اختر أنواع المحتوى.
- احفظ.
كيف تعمل
- بعد الحفظ بثوانٍ قليلة، تُملأ النصوص الفارغة باستخدام خدمتك وتُحفظ كترجمات آلية، كما يفعل خيار ترجمة الحقول الفارغة في المحرر. وتُحتسب كل ترجمة منها على حسابك لدى الخدمة.
- تُملأ النصوص الفارغة فقط. أما الترجمة التي كتبها شخص أو راجعها، فلا تُغيَّر أبدًا.
- إذا تغيّر النص الأصلي، تبقى ترجمته السابقة مع تمييزها بأنها قديمة، ليراجعها أحدهم في المحرر.
- تُنفَّذ الترجمة نيابةً عنك بصرف النظر عمّن حفظ الصفحة: سواء أكان محررًا لا يتولى الترجمة أم الموقع عند نشر مقالة مجدولة.
- تُنفَّذ الترجمة في الخلفية عند زيارة الموقع، لذا قد تنتظر حتى الزيارة التالية إذا كانت زيارات الموقع قليلة. وتُبيّن السجلات ما تُرجم.
هذه الميزة معطّلة افتراضيًا.