Suchmaschinen und SEO

Dokumentation / Sprachen und Adressen

SwiftLing übernimmt ohne zusätzliche Einstellungen die Aufgaben einer Übersetzungs­erweiterung beim mehrsprachigen SEO.

  • hreflang-Links im Kopfbereich jeder Seite, je einer pro Sprache, damit Suchmaschinen erkennen, welche Seiten zusammengehören.
  • Kanonische URLs für jede Sprache.
  • Sitemaps für jede Sprache, auch die von Yoast SEO, Rank Math, SEOPress und All in One SEO.
  • Übersetzte Slugs, auch für Kategorien, Schlagwörter und feste Wörter in URLs.
  • Die Suche findet übersetzte Texte in jeder Sprache (Einstellungen › Allgemein › Suche).

SEO-Plugins

Die Titel und Beschreibungen von Yoast SEO, Rank Math, SEOPress und All in One SEO erscheinen als Felder im Übersetzungseditor. So können Sie sie zusammen mit dem Rest der Seite übersetzen.

Jede Seite hat eine eigene Adresse

Jede Seite behält eine eigene Adresse pro Sprache. So können Suchmaschinen alle Sprachversionen erkennen, und Seiten-Caches funktionieren weiterhin. Die Browsersprache eines Besuchers ändert niemals die Adresse einer Seite. Weitere Informationen finden Sie unter Die Sprache des Besuchers.

Search Console

Wenn Sie Subdomains oder eigene Domains verwenden, fügen Sie die Adresse jeder Sprache zur Google Search Console hinzu.