Hallo, ich bin Bruno.

Ich habe im technischen Support für ein mehrsprachiges WordPress-Plugin gearbeitet – auf Englisch, Deutsch und Französisch. Ich habe Nutzern bei Problemen mit Plugins, Themes und Einstellungen geholfen, die nicht miteinander kompatibel waren, und viele von ihnen kamen genau mit diesem Problem auf mich zu: eine Website, die in mehr als einer Sprache verfügbar sein sollte.

Ich habe gesehen, was die Leute wollten. Nicht noch mehr Einstellungen. Sie wollten ihre eigenen Texte neben dem Original sehen, ihren eigenen Schlüssel für die Übersetzung verwenden und ihre Seiten so behalten, wie sie sind.

SwiftLing ist genau das – entwickelt von jemandem, der diese Fragen jahrelang beantwortet hat. Es ist bewusst schlank, erstellt keine Kopien deiner Seiten und bindet dich nicht an sich: Die Übersetzungen bleiben auf deiner Website, auch wenn du SwiftLing nicht mehr nutzt.

Mehrsprachigkeit ist eine komplexe Aufgabe, daher können Fehler auftreten. Ich freue mich über jede Form der Mitarbeit: Melde einen Fehler, schlage eine Änderung vor oder schick eine Korrektur auf GitHub.