التوثيق / المحتوى
يترجم SwiftLing عنصرين متعلقين بالصور.
النصوص البديلة والتعليقات التوضيحية
تظهر النصوص البديلة والتعليقات التوضيحية في المحرر إلى جانب النصوص الأخرى في الصفحة: النص البديل، التعليق التوضيحي. وتُترجم أيضًا النصوص البديلة لملفات مكتبة الوسائط.
صورة مختلفة لإحدى اللغات
إذا كانت الصورة تحتوي على نص، أو ينبغي أن تختلف من بلد إلى آخر، فاستخدم حقل صورة: اضغط في المحرر على اختر الصورة لهذه اللغة، وحدد صورة من مكتبة الوسائط، ثم اضغط على استخدم هذه الصورة. ستظهر الصورة في الصفحة المترجمة لهذه اللغة فقط.
تُدرج مقاطع الفيديو والملفات الصوتية بالطريقة نفسها ضمن حقول فيديو أو صوت.